George Sand, pe numele său real Amantine Lucile Aurore Dupin, a fost o scriitoare franceză renumită, cunoscută pentru stilul său de viață neconvențional și pentru operele sale literare. A scris multe povestiri și romane care abordează teme precum dragostea, natura, condiția feminină și societatea. Iată două dintre cele mai cunoscute povestiri ale sale.
Prima povestire este „La marecage”, care explorează viața simplă și provocările cu care se confruntă oamenii din mediul rural. Personajele principale sunt oameni obișnuiți, care trăiesc într-o zonă mlăștinoasă și își desfășoară activitățile zilnice cu multă trudă. Povestea se concentrează pe relațiile dintre ei, pe iubire, prietenie și pe legătura lor profundă cu natura. George Sand descrie cu atenție peisajul natural, evidențiind frumusețea și dificultățile vieții la țară. Personajele sunt prezentate cu o onestitate emoționantă, iar cititorii pot simți empatia pentru ele, datorită problemelor cu care se confruntă.
A doua povestire este „François le champi”, care urmărește viața unui tânăr țăran, François. El este un personaj visător, plin de speranță, care își dorește să-și îmbunătățească soarta. François se îndrăgostește de o tânără frumoasă, dar relația lor este complicată de statutul social și de așteptările comunității. Povestea lui François este o reflecție asupra dorințelor și aspirațiilor umane, dar și asupra limitărilor impuse de societate. În această povestire, George Sand abordează teme precum dragostea, sacrificiul și lupta pentru o viață mai bună.
Ambele povestiri sunt caracterizate de o profundă observație socială și de o înțelegere a psihologiei umane. George Sand reușește să creeze personaje memorabile, iar poveștile ei sunt adesea încărcate de emoție și realism. Prin intermediul acestor lucrări, ea a contribuit la dezvoltarea literaturii franceze și a adus în prim-plan problemele legate de condiția feminină și de viața țăranilor în secolul al XIX-lea.
Traducerea și dramatizarea radiofonică: Sanda Socoliuc. Regia artistică: Diana Mihailopol. În distribuţie: Alexandrina Halic, Rodica Mandache, Crina Mureşan, Camelia Andriţă, Violeta Berbiuc, Marian Lepădatu. Regia de montaj: Mirela Anton. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu. Redactor şi coordonator de proiect: Irina Soare.